Viatges i somnis entre les muntanyes de sud-est mexicà, la selva i la ciutat... Rituals, emocions i paraules per tots!

On Translation: Fear/ Miedo és un projecte d'intervenció televisiva d'Antoni Muntadas, a partir de la producció d'un vídeo que reuneix entrevistes a persones que viuen quotidianament les tensions en aquesta zona. Imatges d'arxius televisius, que fan referència al terme “miedo/fear” a la zona de la frontera entre Mèxic i els Estats Units, així com altres materials documentals i periodístics. El vídeo busca exposar de quina manera la por és una emoció traduïda a totes dues bandes de la frontera des de perspectives molt diferents; una construcció cultural/sociològica que sempre remet a l'àmbit polític i econòmic. On Translation: Fear/Miedo es va crear per ser retransmès entre agost i novembre de 2005 des de quatre localitzacions que d'alguna manera connecten els centres de les preses de poder i decisió amb els llocs on aquestes polítiques es manifesten quotidianament: Tijuana, San Diego, Ciudad de México i Washington DC.

L'ONU vota per la partició de Palestina. Revoltes davant la partició de Palestina. El Canal de Suez passa a Egipte després de 72 anys de control britànic. El Caire victoreja Nasser. Britànics i francesos augmenten la pressió contra la nacionalització de Suez. Incidents a la frontera d'Israel amb Egipte. La Crisis d'Egipte. Israel es retira del Sinaí

Paris Couleurs es centra en els zoos humans que es celebraven a França i concretament a Paris, com una conseqüència i un reforçament dels estereotips racistes i eurocènctrics: el negre divertit, dòcil, sempre amb ritme al cos; l'oriental treballador i enigmàtic; l'àrab fanàtic, valent, en permanent reivindicació. Cap a ells desconfiança, control o paternalisme, però sol·licitud constant per a que formin part de les tropes de xoc que defensin les conquestes de l'Imperi. Les agressions a una “mare pàtria”, els treballs més durs, l'erotisme reprimit. De tots ells l'àrab, el musulmà, representa l'exemple més irreductible, un desafiament cultural a les fronteres, un perill intern. Es forja lentament l'etiqueta mediàtica del terrorisme. Mentrestant, l'extraradi urbà i els barris marginals van creixent. La repressió salvatge comença a ser una necessitat.

Aquest vídeo posa de manifest l'estratègia de relacions públiques que està portant a terme Israel en combinació amb els interessos de política exterior de les elits nord-americanes, per a exercir una poderosa influència sobre la informació difosa pels mitjans sobre el conflicte a l'Orient Mitjà. Mesclant extractes de telediaris americans i britànics amb els comentaris d'analistes, periodistes i activistes, Peace, Propaganda and the Promised Land ens ofereix una visió històrica general, una comparació impactant de diferents mitjans de comunicació i una anàlisi dels factors que han distorsionat la cobertura mediàtica a EE.UU. i, a la vegada, l'opinió pública d'aquell país.

Vols veure el món des d'una altra perspectiva? Vols canviar una vida avorrida per una altra d'apassionant? Vols planejar la fugida rebel ara mateix? Political Travel és el que estàs buscant si vols trobar una forma revolucionaria de viatjar.

Sis anys després d'haver estat bombardejada per les forces de l'OTAN, la ciutat de Belgrad encara conserva alguns dels seus edificis en el mateix estat de destrucció en que van quedar. Al seu interior, les mateixes dones que llavors s'encarregaven de la seva neteja i manteniment, es reuneixen de nou per tornar a treballar com si no hagués passat el temps.

Soy defensor de la selva relata com la comunitat de Sarayaku lluita contra la empresa petrolífera argentina CGC quan aquesta comença a realitzar la prospecció sísmica sense el consentiment de la comunitat. El vídeo es desenvolupa amb l'enfrontament de la comunitat de Sarayaku per a tractar d'aturar les petrolieres. El conflicte s'agreuja quan intervenen els militars, arribant fins i tot a lluitar cos a cos. Les dones són les protagonistes del vídeo; homes, dones i nens surten a protegir els límits tradicionals, la vida en campaments de pau i vida. La pel·lícula conté testimonis dels avis i música tradicional com a fons. És la història d'un poble petit que lluita per salvar el seu espai de vida.

La història de l'explotació de la terra i dels seus habitants originals per part de masovers i terratinents xiapanencs, l'organització mil·lenària d'aquests pobles en contra de l'opressió i la seva lluita per recuperar els seus drets i la terra que els fou violentament sostreta.