Este documental trata sobre los temas de las transiciones, la alienación, el rechazo, las identidades, el etno-fascismo, el cuerpo como objeto y metáfora, agentes, monstruos, la miseria, las afinidades subjetivas y la confianza objetiva, utilizando en su mayoría material que el autor fue grabando al viajar a través de las ciudades de Ljubljana, Zagreb, Sarajevo, Belgrado y Skopje. Hablando con personas de diversas procedencias: emigrantes, refugiados, sin papeles, residentes (permanentes y temporales), estudiantes, trabajadores y productores culturales, que nos hablan de sus experiencias, ubicando espacios, desplazamientos, acontecimientos y la manera de contar y pensar sobre los temas que están en juego, con las imágenes ambientales asociadas que forman historias concretas de los espacios, y espacios de historias en el cruce de culturas en este/estos lugar(es) y tiempo(s) concretos.

¿Qué sucede cuando una mariposa mueve sus alas? ¿El aire se agita a su alrededor y desata un huracán en el otro lado del globo? Y si las acciones de una grande empresa caen de forma imprevisible un día, ¿cuántos trabajadores pierden sus trabajos o sus pensiones? El mercado global no es un territorio neutral, sino un estado de interconexiones e interdependencia sin precedentes.

Soraida es una mujer Palestina que vive en Ramallah, en los territorios ocupados. Vemos su lucha diaria para conservar su humanidad en medio de la opresión. En su barrio, no todas las mujeres usan el velo, los hombres no suelen recitar lemas políticos vacíos y los jóvenes no tienen bombas atadas a sus cuerpos. La vida sigue a pesar de los toques de queda y puntos de control que les encarcelan en una jaula sin rejas. Soraida nos invita a entrar en su mundo, el de su familia y sus vecinos; a través de sus actividades cotidianas descubrimos el peor aspecto de vivir en un estado de sitio: la pérdida de control sobre su propia vida. Soraida comparte sus reflexiones sobre la vida en Palestina y su rechazo al odio y la violencia.