translate
Sin título
"Las Chicas del Kamaré" es un detournement - entiéndase subversión - de la película "Unas Bragas para el Verano", de Suzuki Noribumi. En esta película Rene Viénet continua su exploración de Sade y las mujeres en colisión frontal con las convenciones legales y morales. Si "Puede la dialéctica romper ladrillos?" se declara a si mismo como "la primera película en la historia del cine transgiversada", entonces este es un esfuerzo que con orgullo se declara "la primera película porno Japonesa subversiva."Esto no es para cobardes. Explora la legalidad de la tortura colonialista, la flatulencia de Sartre, el Orientalismo de Barthes y las ataduras del día a día que, sin oposición, darían lugar a la enfermedad de la supervivencia experimentada por la mayor parte del mundo. Las convenciones sadísticas de la película porno, un reformatorio de chicas Japonesas, se convierten en el soporte de expresión de una cruzada revolucionaria contra las limitaciones de la que los aficionados al género sacan su placer. La mayoría de las intervenciones son puramente textuales: subtítulos en francés que no solo traicionan la palabra Japonesa hablada, también la subvierten a cada instante. Esto es traducción llevada al nivel de forma de arte, y también de iniciativa revolucionaria. Presentada con subtítulos en inglés por Keith Sanborn y varios colaboradores.
A los que sufren la melancolía de la eternidad se les llama eternos. Convencidos de que la muerte no puede arrebatarles la vida, creen que están condenados a vagar esperando el día en que serán liberados de su existencia. Esta película es una historia de andanzas y huidas, en las fronteras de Nagorno-Karabaj, un enclave armenio en Azerbaiyán. Habitados por los fantasmas del genocidio y por la guerra que allí se libra desde hace más de veinte años, los personajes que atraviesan esta película llevan en su interior la melancolía de lo eterno.
Sin título
“Mi abuela nació en el territorio del actual Burkina Faso del encuentro entre un militar francés y una joven africana. El descubrimiento del singular destino de la minoría mestiza a la que ella pertenece, después de la separación de las madres y del abandono por parte de los padres hasta el confinamiento obligatorio en los orfelinatos, me devuelve a mi propio mestizaje”. Disponible online hasta el 19 de Noviembre de 2021.
Sin título
"Un hombre y una mujer hacen el amor, comparten el placer como tijeras que se cruzan. La pareja, como un par de tijeras mordaz, peligrosas y sublimes. Les Ciseaux es un vídeo realizado a partir de las imágenes de la película de Nabil Ayouch Une minute de soleil en moins, prohibidas en Marruecos".
¡Somos escoria! ¡Somos bárbaros!
Sin títuloEn la época de la independencia de Túnez, los propietarios de grandes barcos decidieron venderlos, por lo que muchos pequeños pescadores se quedaron pronto sin trabajo. Sus esposas decidieron reunir sus anillos de oro para venderlos y volver a comprar barcos.
Un trabajador argelino en paro sale de París haciendo autostop. Pronto llega a Bretaña y, seducido por la belleza de las aliagas silvestres, acaba instalándose como vendedor de aliagas. Pero, debido a problemas de estacionamiento de su pequeño carro, tiene un duro encontronazo con un policía, que reacciona de forma violenta y vuelca su carro, haciendo caer las flores. La intervención de unas trabajadoras de fábrica, y la amable solidaridad que le muestran, lo salvará de la desesperación. Fábula poética y humorística en la que un inmigrante argelino recorre Bretaña en busca de trabajo. Encuentra un carro y comienza a vender aliagas en un pequeño pueblo. Cuando un policía le tira el carro con violencia, las flores quedan esparcidas por el suelo. A la salida de la fábrica, las obreras, en señal de solidaridad, las recogen una a una y se las compran. La película obtuvo el Premio al Film Antirracista otorgado por la Amicale de Asociaciones de Trabajadores Inmigrantes en Europa en 1970.
El 31 de marzo de 2002, el director Samir Abdallah, formando parte de una misión civil de ayuda al pueblo palestino, entra en la Muqata, sede de las oficinas centrales del presidente palestino Yasser Arafat, sitiado por el ejército israelí.
Sin título