La esclavitud contemporánea es una realidad impactante en Brasil: las autoridades reconocen que al menos 25.000 trabajadores rurales entran al ciclo de la esclavitud cada año. Hombres en busca de empleo son llevados a ranchos aislados, sólo para descubrir que han sido embaucados en un sistema de servidumbre por deuda. Tratados peor que animales, estos hombres son forzados a labores extenuantes y a vivir en chozas abarrotadas de gente sin agua potable. Sin salida, viven con la esperanza de poder algún día pagar por su libertad.

Dos comunidades afectadas por un nuevo mercado mundial: el comercio de dióxido de carbono. En Escocia, una ciudad padece la contaminación de las industrias petrolíferas y químicas desde los años cuarenta. En Brasil, una comunidad ve cómo sus tierras y aguas desaparecen paulatinamente bajo el avance implacable de los monocultivos de eucalipto. Las dos comunidades están ahora vinculadas por la pesada carga que les impone el nuevo mercado de emisiones. Carbon Connection sigue la historia de dos grupos de personas de ambas comunidades que aprendieron a utilizar una cámara y realizaron su propia película sobre lo que significa vivir con las consecuencias de este letal mercado. Desde problemas de salud mental en Escocia a la pérdida de plantas medicinales en Brasil, las dos comunidades descubren multitud de interconexiones.

En Brasil, un proyecto de creación de una televisión experimental que ofrece a los jóvenes de la asociación cultural Bagunçaço de Salvador de Bahía, la posibilidad de inventar su propio canal de comunicación con soportes tecnológicos comunes y la máxima libertad de creación de contenidos.