Item 3393 - Voices Seen, Images Heard

Identity area

Reference code

ES OVNI RSC-3393

Title

Voices Seen, Images Heard

Date(s)

  • 2009 (Accumulation)

Level of description

Item

Extent and medium

Video

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

A historian, also an interdisciplinary artist, engages in a self-dialogue of how to write the history of her city, Hong Kong. Drilling the disparate mines of sights and sounds, she re-examines the power and limitation of ocular epistemology, which favors visual perception as the dominant form of knowing. As she makes her way through the scanty and homogenous visual documents available, she re-imagines a city that has a precarious history of holding onto its look or preserving its architectural integrity at the interest of real estate development. In response, she re-constructs a visual essay that is also a collage of lost surfaces and shadowy fragments of existence. Her meditation leaves open the potential meanings of each of the sight-and-sound fragments that seem to have spoken to her, asking how feasible it is to access the past.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Press: No; Catalogue: No; Itinerancies: No; Online archive: No; Television: No

Conditions governing reproduction

Language of material

  • English

Script of material

    Language and script notes

    Physical characteristics and technical requirements

    Llengua: Inglés. Països: Hong Kong

    Finding aids

    Allied materials area

    Existence and location of originals

    Existence and location of copies

    Related units of description

    Related descriptions

    Notes area

    Note

    Revisar Subtítulos Master es dvd PAL falta sinopsis en catalan falta sinopsis en castellano Voices Seen, Images Heard is a work of experimental visual historiography based on visual ethnography. I have always been an earnest image-collector – photos, newsreels, movies with real location shots, drawings, found texts and graphics. I attend especially to the less noticeable details of these found objects, and I realize there’s a lot to the ‘surfaces’ of things handed down to us from the past. I naturally find collage a powerful artistic form and strategy, and have adapted it to videography. In the process of it, one intriguing creative problem is how to embed still images in a video work; the other is what to do with available fragments that do not immediately form a rational whole. What I have done in Voices Seen is to liberate the fragments of found sounds and images from the domination of discourses, juxtapose them with my own video diaries, to let each fragment speak and perform to us. Voice is the first of a series meditation notes in the form of video essays on the thought process of a historian attempting to re/un-cover the lost sights and sounds of a city whose ‘appearances’ constantly ‘disappear’ by the logic of progress and development. I have been driven by a strong desire to ‘see’ and ‘hear’ for myself... What did people look like? Who walks on the street? How did they talk? What did they sound like? In the light of phenomenological thinking, I highlight the historian’s desire to gain access to, and the impossibility of sensual perceptual dwelling in the past -- even in the presence of a huge archive! The irony is – a lot of the Cantonese sounds I’ve found are not comprehensible to me. I look at them and listen – much like a stranger in the midst of a foreign tongue.

    Alternative identifier(s)

    Slug

    voices-seen-images-heard

    Access points

    Subject access points

    Place access points

    Name access points

    Genre access points

    Description control area

    Description identifier

    ES_OVNI_2009_lailin001-voices-seen-images-h

    Institution identifier

    OVNI

    Rules and/or conventions used

    Status

    Level of detail

    Dates of creation revision deletion

    Language(s)

    • Catalan

    Script(s)

    • Latin

    Sources

    Accession area