Vídeo autobiográfico sobre la relación madre-hija que explora los deseos, los trabajos domésticos, la enfermedad, la violencia y las formas en las que lo social se inscribe en el cuerpo.

Lisa F. Jackson escribe y dirige "The Greatest Silence: Rape in the Congo", crudo documento que ofrece un retrato poco amable de la República Democrática del Congo. Un país en el que la guerra civil ha dejado cuatro millones de muertos desde 1998 y donde la violación sistemática es una realidad que alcanza grados inimaginables. Jackson conversa con activistas, médicos, fuerzas de paz y violadores en un sórdido dibujo de una nación en la que la violación se ha convertido en un método de desestabilización que permite la legitimación de un corrupto círculo vicioso.

Documento sobre Mumia Abdul Jamal, periodista afroamericano condenado a muerte, por un suceso que nunca ha sido aclarado.

Cuenta una historia de la guerra de Irak desde una perspectiva interna: una familia hace recuento de la trágica muerte de su hijo mayor. Ra'ad un fotógrafo iraquí había ahorrado dinero suficiente para abrir su propio local. El mismo día de la apertura mientras patrullaba como voluntario para proteger la mezquita de Kadhimiya, es asesinado por una patrulla norteamericana.

Soraida es una mujer Palestina que vive en Ramallah, en los territorios ocupados. Vemos su lucha diaria para conservar su humanidad en medio de la opresión. En su barrio, no todas las mujeres usan el velo, los hombres no suelen recitar lemas políticos vacíos y los jóvenes no tienen bombas atadas a sus cuerpos. La vida sigue a pesar de los toques de queda y puntos de control que les encarcelan en una jaula sin rejas. Soraida nos invita a entrar en su mundo, el de su familia y sus vecinos; a través de sus actividades cotidianas descubrimos el peor aspecto de vivir en un estado de sitio: la pérdida de control sobre su propia vida. Soraida comparte sus reflexiones sobre la vida en Palestina y su rechazo al odio y la violencia.

“Sisters in Law” construye una impugnación de las bases sociales de la violencia domestica mostrando las estrategias desplegadas por las mujeres de la ley en los intersticios abandonados por tradiciones, creencias y leyes estatales o religiosas. En esta épica cotidiana de defensa pero también de convencimiento de mujeres pobres sobre sus derechos.

Del 4 al 6 de Noviembre

Descolonizar la visión

Descolonizar la visión sería devolverla, integrarla al cuerpo y a los otros sentidos, integrarla al lugar, a sus fuerzas y vacíos... rescatarla de la tiranía de lo meramente óptico  para abrirla a los otros ojos del cuerpo y el ánimo, hacerla integral. Abrir también el diálogo con aquel poder de la visión que la cultura dominante en occidente excluyó o diseccionó hasta extinguirla.

Toni Serra *) Abu Ali

La selección de videos incluida en el proyecto de Saberes migrantes propone construcciones alternativas de pensamiento, análisis y reflexión sobre las migraciones, a partir de una pluralidad de miradas, experiencias, memorias y relatos que convergen en un programa de tres días presenciales y 2 semanas de menú online, a partir del medio audiovisual, mediante la difusión de una selección de vídeos de los Archivos OVNI – Observatorio de Vídeo No Identificado.

Frente a la visión de la multiculturalidad como espacio predefinido y consensuado por el poder, la institución y la violencia, el “otro” es encerrado en parcelas, y es cada vez más necesario y urgente el intercambio de conocimientos y experiencias, que contemple la transformación profunda de las nociones que han configurado el mundo globalizado, haciendo una revisión radical de las nociones de tiempo, trabajo, cultura, y la persistencia de un modelo único con su deriva totalitaria. Iniciar un proceso de descolonización mediante la de-construcción y transformación de las nociones y creencias que han configurado nuestras sociedades.

El colonialismo moderno no es sólo un fenómeno histórico, sino ante todo una actitud ante la vida y el mundo. Una mirada que divide y secciona las cosas, una mirada que crea y proyecta lo “otro”, y lo contempla como espacio a ocupar, territorio, cultura, incluso tiempo, a colonizar. Por su propia naturaleza no puede entender ni practicar una unidad orgánica de las cosas, ni tampoco de la existencia, aún menos de la economía. Requiere permanentemente del “otro” hasta el punto de seccionarlo de sí mismo.

En el programa de videos seleccionados, hay resistencias de diversos orígenes y lenguas que se despliegan frente a la imposición de un pensamiento único y hegemónico. Relatos que hacen posible pensar, construir otros mundos, y descubrir los ya existentes, muchas veces ocultados por pantallas de ignorancias y prejuicios, y por imágenes estereotipadas del “otro”.

La selección de vídeos ha sido realizada por Toni Cots. El programa está organizado por Jiser y Archivos OVNI y se enmarca en el proceso de reflexión realizado por el colectivo Saberes migrantes.

Jiser , que significa “puente” en árabe, es una asociación sin ánimo de lucro con sede en Barcelona, cuyo objetivo es promover la creación artística y el uso del arte como herramienta de transformación social en el espacio Euro-mediterráneo, a través de la realización de actividades conjuntas que favorezcan el intercambio y el acercamiento entre las diferentes realidades artísticas y culturales de la región.

Los Archivos OVNI recogen y documentan tres décadas, desde el vídeo analógico hasta el vídeo digital en la época de las redes «sociales». Los materiales contenidos en el Archivo son el resultado de los diversos proyectos temáticos de investigación, toda una constelación de títulos con el denominador común de su libre expresión y reflexión sobre los miedos y los placeres individuales y colectivos, construyendo en conjunto una visión de múltiples facetas, como miles de pequeños ojos, que profundizan y exploran nuestro mundo, o anuncian otros posibles. Un proceso de investigación donde los principales valores son la heterogeneidad, la contradicción y la subjetividad desde las cuales se realiza. Por sí solo, todo un antídoto a la clonación y repetición en la época de la híper-conectividad.

Saberes migrantes constituye un colectivo formado por activistas, artistas e investigadorxs que, desde múltiples lugares, plantea la reflexión crítica y colectiva sobre las violencias simbólicas e institucionales que atraviesan a las personas migrantes y/o racializadas. Propone crear lugares de encuentro que visibilicen y combatan los mecanismos que legitiman el ejercicio de estas violencias y construyan narrativas de resistencia que reivindiquen el derecho a tener derechos de las personas que migran.

Este proceso se teje conectando prácticas artísticas y reflexivas, está abierto a la pluralidad de historias, es flexible en su caminar… y reivindica no sólo el ejercicio de la conciencia crítica; sino el desarrollo de acciones que sean transformadoras de las situaciones de discriminación, racismo y desigualdad.

Jueves, 4 de Noviembre 18:30h – 21:00h

VIOLENCIAS <> RESISTENCIAS

London "I don't call it rioting, I call it an insurrection"

BBC 2011. Reino Unido. vo Inglés. s Castellano. 5Min.

Entrevista sobre los acontecimientos de Londres en 2011, con el escritor y vecino Darcus Howe: “¡Un poco de respeto para un viejo afro-caribeño ‘negro’!” “¡No, no son disturbios! ¡Es una insurrección, la insurrección del pueblo!”

Göran Hugo Olsson 2014. Suecia, Dinamarca, Finlandia, USA,vo Inglés. s Castellano. 85Min.

Un documental compuesto por imágenes de archivo de los momentos más arriesgados en la lucha por la liberación del Tercer Mundo y, a la vez, un análisis de los mecanismos de descolonización a través de fragmentos del libro Los condenados de la tierra de Frantz Fanon.

Viernes, 5 de Noviembre 18:30h – 21:00h

Le problème algérien et l'economie française

Jean Pierre Gambarotta 2006. vo Francés. s Castellano. 5Min.

Reportaje gubernamental francés que expone las razones por las que era imposible aceptar la independencia de Argelia.

Pierre-Yves Vandeweed 2011.Bélgica, Sahara Occidental. VO Árabe, S. Catalán. 74Min.

La película retrata la lucha, el exilio, la interminable espera y posterior arresto y las vidas perseguidas a ambos lados del muro que divide el Sahara Occidental. Territoire perdu es un testimonio del pueblo saharaui, de su tierra y de la trampa que suponen los sueños de otra gente. El film yuxtapone paisajes sonoros, retratos en blanco y negro y poética nómada.

Sesión con la colaboración del Festival de Cine Independiente de Barcelona, l'Alternativa.

Lettre à la Republique