“Crying Sun” narra las experiencias de los habitantes de la aldea de Zumsoy, en las montañas de Chechenia, y su lucha por conservar su identidad cultural y sus tradiciones en un contexto de asaltos militares y desapariciones impuestas por el ejército federal, ataques de guerrilleros y los desplazamientos que causan. Al dar voz a los aldeanos de Zumsoy, el video es un llamamiento a las autoridades locales y federales para acabar con la impunidad por violaciones de derechos humanos y a favor del restablecimiento de políticas que permitan a los aldeanos volver a sus casas en las montañas.

En 1925, William Faulkner vivió unos meses en Nueva Orleáns, escribiendo pequeños ensayos que retratan el espíritu de la ciudad. Inspirándose en las impresiones de Faulkner, la cineasta Marjoleine Boonstra se pasea por las calles devastadas de Nueva Orleáns, a cualquier hora del día, buscando los temores y los sueños de la gente que se ha quedado a la deriva a consecuencia del huracán Katrina.

¿Cómo documentar esa materia elusiva de la que están hechos los mitos? Porque no son otra cosa esas inscripciones furtivas en los vagones de los trenes de carga, generalmente hechas con tiza, que consagran por un instante a su anónimo creador. La palabra graffiti hoy designa un arte con pretensiones y escuelas, muy diferente de este otro, efímero y legítimamente popular, que a los argentinos les hará pensar quizá en las leyendas pintadas en las rocas de la costa marplatense. Bill Daniel logra tamaña empresa subiendo con su cámara a esos vagones desnudos, no pensados para el transporte humano. Conociendo a quienes los cargan y a los vagabundos que los transitan; viajando con ellos.