El mundo de Paul Bowles, y su relación con algunos de los escritores y amigos marroquíes. Entrevistas con Paul Bowles, Mohamed Choukri, Mohamed Mrabet, Abdelwahaid Boulaich, Mohammed Temsamani...  

A principios de los años 70, Jean Genet está en Tánger, tiene sesenta años y ya no escribe. Vive en el hotel El Minza, un palacio, donde pasa días enteros leyendo, fumando y durmiendo (toma Nembutal, un barbitúrico utilizado como somnífero). Sólo sale a primera hora de la tarde para tomar un café con leche en uno de los bares del Petit Socco. Allí se encuentra a veces con el joven escritor marroquí Mohamed Choukri. Su conversación es banal, amistosa. A veces hablan de literatura. Genet ya no escribe, pero sigue habitado por ella.

Bajo la sombra benévola de Jean Genet, enterrado en Marruecos, esta película es un diálogo entre los vivos y los muertos, una invitación  para unir esos reinos, entre la revuelta humanista silenciosa y la elegía poética. Una familia cuida con cariño una tumba blanca, en un cementerio con vistas al mar. Estamos en Larache, al sur de Tánger, donde Jean Genet vivió los diez últimos de su vida. Hoy, el escritor está por fin en casa, entre los suyos. Y para los habitantes de la ciudad, es una leyenda. Pocos lo conocieron en realidad. Menos aún le han leído. Casi todos lo han reinventado para sí mismos. Cada uno tiene su propia historia que contar. Pero todos coinciden en una cosa: "Jon Joney" los valoraba. Él estaba de su lado. Estas personas sencillas, pobres y francamente invisibles forman el pueblo sin voz y sin futuro de Marruecos. Encarnaciones vivas de los personajes de su obra, ahora vigilan su tumba.

"Una colaboración con el escritora Lucy Sante realizada en Tánger (Marruecos), una ciudad en la que ninguno de los dos habíamos estado nunca. De camino del aeropuerto al centro de la ciudad, nos sorprendió el paisaje que se veía desde las ventanillas del coche: un enorme proyecto de construcción en marcha en todas direcciones. Aunque en sí mismo no era inusual, nos quedamos mudos por la escala épica y el plan aparentemente incomprensible del desarrollo y nos sentimos atraídos a volver juntos a esta zona desconcertante".

A mediados de la década de 1950, Tánger se convirtió en un paraíso para artistas, poetas e intelectuales. Atraídos por la influencia de Paul Bowles, los miembros de la Generación Beat acudieron en masa a esta ciudad del norte de Marruecos en busca de inspiración, un espacio para completar sus esfuerzos creativos y una muestra del sueño marroquí. A pesar de las importantes contribuciones de los artistas e intelectuales marroquíes a este entorno cultural, las narrativas occidentales a menudo marginaron su presencia, reduciéndolos a meras sombras u omitiéndolos por completo. Esta película sirve de homenaje a esta profunda intersección de sueños y realidades dislocadas.

Aunque su obra musical y literaria no es extensa ni muy conocida, aparte de su bestseller-novela "El cielo protector", el compositor y escritor estadounidense Paul Bowles (1910-1999) fue un hombre de inmenso carisma e influencia. Cuando se trasladó a Tánger (Marruecos) en 1949, era una ciudad dividida en zonas, un santuario para que artistas, escritores y ricos hicieran lo que quisieran sin temor a ser perseguidos. Pronto empezaron a visitarle amigos y coetáneos de Paul procedentes de Estados Unidos: Tennessee Williams, Truman Capote, Gore Vidal, Jack Kerouac, Alan Ginsberg, William Burroughs y muchos otros. La Neo-Lost Generation, los Beats, los Hippies, todos le buscaban, atraídos por el mundo misterioso y mágico que describía en sus libros. Pero eso era sólo una cara. Aunque Paul Bowles nunca ocultó su homosexualidad, estaba casado con la escritora lesbiana Jane Bowles. Lo que les atraía a pesar de sus personalidades extremadamente diferentes era una visión compartida del mundo: que uno debe viajar hasta el punto de no retorno para encontrar la salvación. Basada en una serie exclusiva de entrevistas con Bowles poco antes de su muerte y en anécdotas aportadas por sus amigos y colaboradores, la película narra una vida audaz y visionaria y una relación moldeada por una codependencia que iba mucho más allá de la sexualidad. Entre los participantes figuran Gore Vidal, Bernardo Bertolucci, John Waters, Ruth Fainlight, Edmund White, William Burroughs, Francis Bacon y muchos otros.

En abril de 2013, la cantante estadounidense Patti Smith viaja a la tumba del escritor francés Jean Genet en Larache, Marruecos. Le lleva tres piedras que recogió para él hace más de 30 años. "Hay lugares de anhelo. Hay promesas que nos acompañan toda la vida. Y hay amigos que escuchan y preguntan. Frieder Schlaich y Patti Smith están unidos por una amistad así. Tánger es el lugar, y la promesa es la que le hicieron a Jean Genet. Patti Smith ha llevado consigo el secreto durante muchos años, dentro de una caja de cerillas. Cuando el azar crea una situación que lo une todo, puede cumplir su promesa. Frieder acompaña a Patti por la ciudad que siente tan cercana, y ella habla de lo que le es próximo. En el cementerio se encuentran con un niño que lleva aún más lejos el hechizo de la historia. Dos rollos de película en blanco y negro, una Bolex y los pocos minutos previos a una actuación en directo limitan el tiempo de rodaje. La concentración necesaria y el conocimiento mutuo es lo que distingue a la película. La visión a través del océano reside en su limitación". (Berlinale Shorts 2014).

"Tingis es el antiguo nombre de Tánger. Tánger te atrae...Y tú le atraes a ella, como si te atrapara interiormente". "Nací en Tánger y nunca salgo de Tánger. Así que no quiero irme de Tánger. Quiero quedarme en Tánger".