L'any 2003 el govern presidit per l'expresident Sánchez de Lozada i Carlos Mesa (actual president de Bolívia) van decretar l'impost sobre els salaris. Aquest fet provocà un motí policial que fou reprimit per les forces militars. També la població civil que va sortir a reclamar al carrers fou reprimida pels militars i franctiradors. El documental està construït amb àudio de ràdio, imatges de TV i arxius hemerogràfics dels principals periòdics de Bolívia.