“Le cercle des noyés” es el nombre con el que son conocidos los prisioneros políticos negros en Mauritania, encarcelados a partir de 1987 en el antiguo Fuerte Colonial de la ciudad de Oualata. El documental nos descubre el delicado proceso de trabajo mental llevado a cabo por uno de los antiguos prisioneros, que recuerda su historia y la de sus compañeros. Como un eco, los lugares de su confinamiento se suceden desnudos uno tras otro, despojados de cualquier rastro de ese pasado.

En 2012, con motivo del cincuentenario de la independencia de Argelia y del reestreno en los cines de la versión restaurada de la película "Avoir 20 ans dans les Aurès", René Vautier repasa su trayectoria como cineasta implicado en las luchas anticoloniales.