Jean-Claude Carrière, reconegut escriptor, guionista, crític, viatger, místic, conta contes, espòs i pare, busca la millor forma de compartir la seva vida amb les seves filles: Kiara, de sis anys, i Iris, de quaranta-vuit. En un determinat moment, ha pres la decisió de resumir la seva existència. Un documental que ens acosta la figura d’aquest fidel col·laborador de Luis Buñuel, autor de més de cent guions per al cinema i recentment condecorat amb l’Ordre de les Lletres i les Arts d’Espanya.

Chinese Ghost Story is a poetic essay in which history and landscape converge to explore the construction of the railroad where 1,300 Chinese laborers lost their lives. There are no stories without places, and places are largely silent to what occurs. The retelling of Pu Songling's (1640-1715) “Kon-Sun-Ju-Liang” sets the counterpoint for this tale of the 1869 Transcontinental Railroad. Throughout the American West, we searched for those absent from the 19th century A.J. Russell photograph documenting the joining together of the eastern and western United States.

Per la cua de l'ull és l'enregistrament d'una visió, provocada per els relats del meu avi, que vivia en un petit poble de muntanya. La recollida dels nabius i els gerds a l'alba, en grups de persones que estaven en contacte amb cants i crides d'un costat a l'altre de la vall, em va fer pensar en una immensitat de sons amb ressò, omplint el buit de l'espai. Vaig voler traduir aquest paisatge sonor en un vídeo. La vall apareix esquitxada de llampades, resplendors que responen d'un extrem a l’altre, des del fons fins als cims. Gràcies a la implicació d'un grup de més de vint habitants de la vall, proveïts de miralls, vaig transformar una part del paisatge en una amplia coreografia aleatòria de presències als boscos, amb una coordinada per ràdio.

Coplas de Pie y Espíritu Quebrado

Any: 1994

1 Mostra de Vídeo Independent de Barcelona 1993. La relació d'atracció-repulsió entre un cuc i una aranya en el viatge místic de l'heroi poètic obsessionat amb la visió de Jesús, el seu desig pecaminós i el castic final en la profunda foscor de l'infern.