Otranto, Torre del Serpente, la parte más oriental de Italia, el punto donde, para que no lo olvidemos, Oriente y Occidente se tocaron una vez. Hoy, el recuerdo de aquel vínculo parece resurgir como consecuencia de todos los inmigrantes ilegales que desembarcan en sus playas, como nos recuerdan sus ropas, zapatos y efectos personales encontrados a lo largo de la costa. A aquellos de entre ellos que no lo consiguieron, dedicamos el canto del coro polifónico albanés de Lapardha que, el 5 de agosto de 2002, al amanecer, entonó uno de sus pasajes por las víctimas del "accidente" de 1997, en el que murieron decenas de albaneses a bordo de un barco hundido por la marina italiana.

Imagen del mar y grabaciones de audio de una conversación, en la cual un barco de refugiados que se está hundiendo pide auxilio a la guardia costera, y recibe como respuesta un laberinto burocrático…. hasta el silencio final.