Conversando en un bar de San Cristobal de las Casas con un vecino del barrio, que nos cuenta su visión de la lucha y unas reflexiones sobre la historia de México.

Escuchando las palabras tzotzil de un hombre que ha vivido como esclavo y que nos cuenta sus recuerdos. La conversación es traducidas por su hijo al castellano, y jugando en el campo están los nietos. Toda una generación que nos demuestra su digna lucha cotidiana, la lucha de los zapatistas.