Showing 16 results

“If you are against the regime, you can’t use its jargon, or its concepts, or its ideas; you can’t try to give them a different meaning, you simply have to renounce them. Nonetheless, against power – which is Capital and the State, together – there is always something that is alive, a thing called ‘the people’, which doesn't exists, and which is what remains as politics.”

A fine example of guerrilla translation. This version of George Bush's latest State of the Union speech dispels all doubts.

Arnold Schwarzenegger talks about the TV series “Free to Choose” which deals with the neo-liberal writings of Milton Friedman. Arnold tells us “I want to share my experience with you. I came here to America from a socialist country (Austria), where the government controls the economy and you always feel their breath on the back of your neck, where 18 year olds only talk about their retirement. But I want more, I want to be the best. That's why I came to America and put my muscles to work in the film business, to be able to save and invest".

Frontex promotes, coordinates and develops European border management applying the concept of Integrated Border Management. Frontex serves as a platform to bring together Europe’s border-control personnel and the world of research and industry to bridge the gap between technological advancement and the needs of border control authorities. Assisting Member States in joint return operations. When Member States make the decision to return foreign nationals staying illegally, who have failed to leave voluntarily.

“Language is a specific formalisation of expression that is assigned the role of transmitting orders to society.” “At school, language is placed in the mouth of the child, just as a pick is placed in the hands of a labourer. The teacher does not bring the children together to teach them the alphabet, but to teach them a system of orders. And when she asks a child what the sum of 2 + 2 equals she is not asking for information, she is giving an order.”

A few emotional thoughts on the fate of the USA and recent events.