Els pobles de les gorges del Pankisi (Geòrgia) creuen que tots els assumptes importants de les seves vides i morts han de solucionar-se a través de la mediació d'una autoritat elegida. Altzaney és una dona que s'immisceix en les vides alienes i assumeix la responsabilitat que comporta. Mediadora entre les parts enfrontades i entre ambdós mons. És l'única dona a qui se li confia la cura dels morts. Què és el que li confereix autoritat i distinció en un context totalment patriarcal? I quin preu ha de pagar per això? Altzaney ens aproxima a una comunitat única d'aquesta regió georgiana.