El sufismo es el islam original, en contraste con el islam que vemos hoy día. El sufismo no acepta ninguna forma de fanatismo o violencia. En estos días, cuando una guerra entre civilizaciones amenaza el mundo, cualquier intento serio para el entendimiento entre Oriente y Occidente es más que necesario. Este documental lleva a la comprensión de la filosofía original del islam a través de las entrevistas con algunos maestros sufís (Sheikhs) y sus seguidores en todo el mundo, dando especial atención al capítulo acerca del llamado “terrorismo islámico”.

En un tiempo que se está volviendo difícil para las abejas (como para nosotras) En un año de fuerte sequía ... en un país ya de por sí a menudo árido ... tomar el camino de las abejas ha sido hacer un viaje por páramos y montañas, pero también por estados de ánimo, obstáculos y encuentros ... hasta llegar a su generoso jardín. Vídeo realizado para la exposición BEEHAVE de la Fundación Joan Miró,16/02/2018 - 21/05/2018. Disponible online hasta el 27 de Diciembre de 2020.

Los Archivos del Observatorio propusieron este tema a Pablo Beneito como una colaboración para OVNI des_Realidad. Es doctor en filología árabe por la Universidad Complutense de Madrid, ha sido profesor titular del área de estudios árabes e islámicos en la Universidad de Sevilla y actualmente lo es de la Universidad de Murcia. Ha sido profesor invitado en la École Practique des Hautes Études de la Sorbona, en la Universidad de Kyoto (Asafas), en la federal de Juiz de Fora (Brasil) y en la Escuela de Traductores de Toledo (2002-2003). Islamólogo especializado en el estudio del sufismo, ha publicado las primeras ediciones y traducciones de Ibn Arabí: Las contemplaciones de los misterios, El secreto de los nombres de Dios, también en francés, y The Seven Days of the Heart, en inglés.

Al Barzaj [Entremundos] es un poema sobre el mundo intermedio, entre lo visible y lo invisible, el sueño y la vigilia... Un viaje interior a través de calles subterráneas, jardines secretos.