translate

Rene Vautier, Bretanya, 1928, va estudiar a “l'Institut des Hautes Études Cinématographiques”. Autor de varis treballs que denuncien el colonialisme. Entre ells: Afrique 50, Un homme est mort, Une nation, L'Algérie, L'Algérie en Flammes o Hirochirac. René Vautier apareix com l'arquetip del cineasta compromès. El seu cinema es sosté per un rigor plàstic i una inventiva formal que l'ajuden a superar les dificultats pràctiques lligades a la seva obra d'intervenció social”. El seu eslògan podria ser, segons les seves pròpies paraules: “escriure la història en imatges, de seguida”. El 1950, ofès per la censura francesa que li confisca una gran part del seus carrets, aconsegueix acabar Afrique 50, la primera pel·lícula francesa anticolonial. Des de llavors, al preu de nombrosos any de presó i d'una vaga de fam, la lluita de René Vautier contra les formes d'opressió polítiques, econòmiques i culturals ja no tindrà fi.

2 Mostra de Vídeo Independent de Barcelona 1994.

Las accions-performances del Reverend Billy, predicador de la església per l'Aturar les Compres, dins i fora de les cafeteries Starbucks i botigues Disney acaben sovint amb la detenció del reverend. El Reverend Billy afirma que tot canvi social comença amb actes de desobediència civil i inclou entre els seus herois els moviments pacifistes i de drets civils i laborals.