"Aquí, el jefe de la aldea, Sikali Wattara, fue ahogado y recibió un tiro en la nuca por una bala francesa... Aquí, una niña de siete meses fue asesinada, su cráneo reventado por una bala francesa... Aquí, sangre en la pared, una mujer embarazada vino a morir, dos balas francesas en su vientre... ¡En este suelo africano, cuatro cadáveres, tres hombres y una mujer asesinados en nombre de nosotros, el pueblo de Francia!". Estas fueron las palabras de René Vautier en sus primeras imágenes como cineasta, rodadas clandestinamente en 1949 a través del África colonial y salvadas in extremis de la censura. Prohibida durante 40 años, la película fue rehabilitada en 1990 por el Ministerio de Asuntos Exteriores, que la proyectó en las embajadas de África para demostrar que el sentimiento anticolonial francés existía realmente a principios de los años 50...