La película retrata la lucha, el exilio, la interminable espera y posterior arresto y las vidas perseguidas a ambos lados del muro que divide el Sahara Occidental. Territoire perdu es un testimonio del pueblo saharaui, de su tierra y de la trampa que suponen los sueños de otra gente. El film yuxtapone paisajes sonoros, retratos en blanco y negro y poética nómada.
Sin títuloColonialismo
115 Descripción archivística resultados para Colonialismo
Un técnico cooperante recuerda su "trabajo técnico" cuando, durante el conflicto argelino, instalaba minas que todavía matan a muchos civiles. Ensayo previo al rodaje de Avoir vingt ans dans les Aurès: una ficción construida a partir de testimonios de soldados reclutados en Argelia.
Tarajal: desmontando la impunidad en la frontera sur es un trabajo de investigación realizado por la productora Metromuster, responsable también del documental Ciutat Morta, por encargo del Observatori DESC, con quien ha colaborado estrechamente en las tareas de investigación. El documental muestra el testimonio de expertos en el fenómeno migratorio, periodistas, juristas, portavoces policiales, activistas y declaraciones de los responsables del Ministerior del Interior, que se contraponen para construir un relato que evidencia las contradicciones y, sobre todo, la sospecha de que no se trata de un simple caso de negligencia policial, sino que responde a una estrategia planificada en la aplicación de las políticas de control migratorio.
El proyecto parte de la idea de simbolizar la explotación material, física y emocional en la que se basó la colonización a partir del robo del puerto de Alger por parte de las Tropas Coloniales Francesas. Tomando en cuenta la experiencia personal y subjetiva de la ciudad, la artista y un colaborador argelino (Ahmed Chaabi) construyen una doble narración dialógica, un retrato de los sentimientos personales e históricos del lugar. Un poema de amor sobre la dominación y la desconfianza, sobre todo lo que queremos conocer en profundidad pero que sabemos imposible de entender en su totalidad. Sobre lo que la Kasbah representó ayer y lo que es hoy. Sus mitos y sus realidades, y un futuro incierto que todos compartimos bajo la amenaza de la globalización. Más que cualquier otro distrito de Argel, la Kasbah representa la "alteridad". Sus sinuosas calles son un laberinto hacia lo desconocido donde uno desea perderse y donde, al mismo tiempo, se tiene miedo de hacerlo. Un mundo desconocido, incluso para los argelinos, donde lo real juega para esconderse. El video cuestiona la objetividad del investigador en el trabajo etnográfico clásico.
Sin títuloVideo Serie: Fez. Ciudad Interior. Silencios, olivos al viento contemplaciones y laberintos de sueños. Abdelfettah Seffar, un artesano que durante años vivió en Londres y decidió regresar, nos habla de su visión de Fez, una ciudad velada, y reflexiona sobre Occidente y sus conflictos.
Sin títuloSoy Defensor de la Selva relata cómo la comunidad de Sarayaku lucha contra la empresa petrolera argentina CGC cuando ésta ingresa a realizar la prospección sísmica sin el consentimiento de la comunidad. El vídeo se desarrolla con el enfrentamiento de la comunidad de Sarayaku para tratar de detener a las petroleras. El conflicto se agudiza más cuando intervienen los militares, llegando a luchar inclusive cuerpo a cuerpo. Las mujeres son las protagonistas del vídeo; hombres, mujeres y niños salen a resguardar los límites tradicionales, la vida en campamentos de paz y vida. La película contiene testimonios de los mayores y música tradicional como fondo. Es la historia de un pueblo pequeño que lucha por salvar su espacio de vida.
Sin títuloDel 4 al 6 de Noviembre
Descolonizar la visión
Descolonizar la visión sería devolverla, integrarla al cuerpo y a los otros sentidos, integrarla al lugar, a sus fuerzas y vacíos... rescatarla de la tiranía de lo meramente óptico para abrirla a los otros ojos del cuerpo y el ánimo, hacerla integral. Abrir también el diálogo con aquel poder de la visión que la cultura dominante en occidente excluyó o diseccionó hasta extinguirla.
Toni Serra *) Abu Ali
La selección de videos incluida en el proyecto de Saberes migrantes propone construcciones alternativas de pensamiento, análisis y reflexión sobre las migraciones, a partir de una pluralidad de miradas, experiencias, memorias y relatos que convergen en un programa de tres días presenciales y 2 semanas de menú online, a partir del medio audiovisual, mediante la difusión de una selección de vídeos de los Archivos OVNI – Observatorio de Vídeo No Identificado.
Frente a la visión de la multiculturalidad como espacio predefinido y consensuado por el poder, la institución y la violencia, el “otro” es encerrado en parcelas, y es cada vez más necesario y urgente el intercambio de conocimientos y experiencias, que contemple la transformación profunda de las nociones que han configurado el mundo globalizado, haciendo una revisión radical de las nociones de tiempo, trabajo, cultura, y la persistencia de un modelo único con su deriva totalitaria. Iniciar un proceso de descolonización mediante la de-construcción y transformación de las nociones y creencias que han configurado nuestras sociedades.
El colonialismo moderno no es sólo un fenómeno histórico, sino ante todo una actitud ante la vida y el mundo. Una mirada que divide y secciona las cosas, una mirada que crea y proyecta lo “otro”, y lo contempla como espacio a ocupar, territorio, cultura, incluso tiempo, a colonizar. Por su propia naturaleza no puede entender ni practicar una unidad orgánica de las cosas, ni tampoco de la existencia, aún menos de la economía. Requiere permanentemente del “otro” hasta el punto de seccionarlo de sí mismo.
En el programa de videos seleccionados, hay resistencias de diversos orígenes y lenguas que se despliegan frente a la imposición de un pensamiento único y hegemónico. Relatos que hacen posible pensar, construir otros mundos, y descubrir los ya existentes, muchas veces ocultados por pantallas de ignorancias y prejuicios, y por imágenes estereotipadas del “otro”.
La selección de vídeos ha sido realizada por Toni Cots. El programa está organizado por Jiser y Archivos OVNI y se enmarca en el proceso de reflexión realizado por el colectivo Saberes migrantes.
Jiser , que significa “puente” en árabe, es una asociación sin ánimo de lucro con sede en Barcelona, cuyo objetivo es promover la creación artística y el uso del arte como herramienta de transformación social en el espacio Euro-mediterráneo, a través de la realización de actividades conjuntas que favorezcan el intercambio y el acercamiento entre las diferentes realidades artísticas y culturales de la región.
Los Archivos OVNI recogen y documentan tres décadas, desde el vídeo analógico hasta el vídeo digital en la época de las redes «sociales». Los materiales contenidos en el Archivo son el resultado de los diversos proyectos temáticos de investigación, toda una constelación de títulos con el denominador común de su libre expresión y reflexión sobre los miedos y los placeres individuales y colectivos, construyendo en conjunto una visión de múltiples facetas, como miles de pequeños ojos, que profundizan y exploran nuestro mundo, o anuncian otros posibles. Un proceso de investigación donde los principales valores son la heterogeneidad, la contradicción y la subjetividad desde las cuales se realiza. Por sí solo, todo un antídoto a la clonación y repetición en la época de la híper-conectividad.
Saberes migrantes constituye un colectivo formado por activistas, artistas e investigadorxs que, desde múltiples lugares, plantea la reflexión crítica y colectiva sobre las violencias simbólicas e institucionales que atraviesan a las personas migrantes y/o racializadas. Propone crear lugares de encuentro que visibilicen y combatan los mecanismos que legitiman el ejercicio de estas violencias y construyan narrativas de resistencia que reivindiquen el derecho a tener derechos de las personas que migran.
Este proceso se teje conectando prácticas artísticas y reflexivas, está abierto a la pluralidad de historias, es flexible en su caminar… y reivindica no sólo el ejercicio de la conciencia crítica; sino el desarrollo de acciones que sean transformadoras de las situaciones de discriminación, racismo y desigualdad.
Jueves, 4 de Noviembre 18:30h – 21:00h
VIOLENCIAS <> RESISTENCIAS
London "I don't call it rioting, I call it an insurrection"
BBC 2011. Reino Unido. vo Inglés. s Castellano. 5Min.
Entrevista sobre los acontecimientos de Londres en 2011, con el escritor y vecino Darcus Howe: “¡Un poco de respeto para un viejo afro-caribeño ‘negro’!” “¡No, no son disturbios! ¡Es una insurrección, la insurrección del pueblo!”
Göran Hugo Olsson 2014. Suecia, Dinamarca, Finlandia, USA,vo Inglés. s Castellano. 85Min.
Un documental compuesto por imágenes de archivo de los momentos más arriesgados en la lucha por la liberación del Tercer Mundo y, a la vez, un análisis de los mecanismos de descolonización a través de fragmentos del libro Los condenados de la tierra de Frantz Fanon.
Viernes, 5 de Noviembre 18:30h – 21:00h
Le problème algérien et l'economie française
Jean Pierre Gambarotta 2006. vo Francés. s Castellano. 5Min.
Reportaje gubernamental francés que expone las razones por las que era imposible aceptar la independencia de Argelia.
Pierre-Yves Vandeweed 2011.Bélgica, Sahara Occidental. VO Árabe, S. Catalán. 74Min.
La película retrata la lucha, el exilio, la interminable espera y posterior arresto y las vidas perseguidas a ambos lados del muro que divide el Sahara Occidental. Territoire perdu es un testimonio del pueblo saharaui, de su tierra y de la trampa que suponen los sueños de otra gente. El film yuxtapone paisajes sonoros, retratos en blanco y negro y poética nómada.
Sesión con la colaboración del Festival de Cine Independiente de Barcelona, l'Alternativa.
Lettre à la Republique
De unos conflictos tribales a la explosión termonuclear.
Right to move / Libertad de Movimiento
De fronteras internas y externas a colaboraciones, líneas de fuga y perspectivas
Programa de vídeo de OVNI - Observatorio de Vídeo No Identificado
La Frontera en su asimetría deviene línea abismal, línea de corte entre las zonas de ser y del no ser. Según de qué lado y según con qué documentos nos acerquemos a ella, seremos desplazados a una zona o a otra y recibiremos el reconocimiento de nuestro ser o su completa ausencia.
El programa que aquí se propone a modo de viaje, empieza por recordar un primer y decisivo olvido : el olvido colonial . La práctica totalidad del discurso mediático e institucional obvia el pasado colonial de aquellos que establecieron las fronteras y que ahora marcan las condiciones para cruzarlas. E impone el olvido de la ocupación de territorios, la explotación de recursos naturales y humanos y sus correspondientes genocidios y epistemicidios. Los antiguos colonos jamás fueron migrantes y solo encontraron aborígenes e indígenas en las tierras que “descubrían” para sus intereses. Años después las personas que ahora llegan de esas antiguas colonias no encuentran aborígenes europeos, sino que son ellos los migrantes. Siempre etiquetas adhesivas que básicamente apuntan a ocultar y reducir su humanidad para desplazarlos así a la zona del no ser. Concerning Violence está recorrido por este espectro colonial, los textos de Frantz Fanon reflexionan sobre su núcleo violento, cruzan esa desolación y tienen aún la fuerza de proponernos una posibilidad de vida.
Hacia la frontera, en las profundidades del desierto del Sahel se cierran micro acuerdos, se definen líneas de fuga, se trazan zonas, se cruzan los primeros límites. Sahara Chronicle nos muestra este inicio de viaje para unos, caravanserrallo para otros. Atravesar la nada bajo el control de los drones, viviendo la progresiva densidad de una frontera tras otra, cada vez más espesa, más agresiva y excluyente.
Esta gradación de las fronteras, desde las más lejanas y permeables hasta las que actúan como subcontrata violenta de la frontera principal, desemboca abruptamente en la línea abismal, la línea de corte entre las zonas del ser y del no ser. Allí las personas dejan de serlo, las historias y los recorridos pierden todo sentido. Una vida no es una vida. Tarajal: Desmuntant la impunitat a la frontera sud , muestra esta brutalidad de la frontera y deconstruye los dispositivos y relatos institucionales que pugnan por darle cobertura funcional y finalmente legal.
Pero como recientemente nos recordaba Boaventura de Sousa, la línea del ser y de no ser ya no es fija sino plenamente móvil, cada vez se acerca más al centro y ha acabado por llamar a nuestras puertas. La frontera ha implosionado y tiende a ocupar la totalidad del territorio y definir el sistema que lo administra. En Forst un grupo de refugiados en un bosque, ya no en la periferia del sistema, sino en el centro de Europa relatan su proceso de desaparición en la línea del no ser: “Cuando llegué los de seguridad estaban esperándome, me llevaron dentro, cogieron mi pequeña bolsa, se pusieron unos guantes de plástico e inspeccionaron mis cosas, la cantidad de dinero que llevaba, los números de mi agenda, todo. Es intimidación, acoso y maltrato al mismo tiempo este es el estilo de este sistema. Han pasado 3 días y ya no soy yo (…)”
La aparente y tranquila normalidad de la zona del ser oculta bajo una capa de consumo turístico su origen. Así el puerto de Barcelona que recibe a cientos de miles de consumidores llegados en cruceros, tiene unas raíces que no muestra y que Port Trade Portrait nos recuerda: su pasado esclavista, y su mutación en la era global.
Lunes 23 de mayo _ El Olvido Colonial
Concerning Violence , Göran Hugo Olsson, Suecia, 2014, 85 min. V.O.S.E.
Concerning Violence es un documental compuesto por imágenes de archivo de los momentos más arriesgados en la lucha por la liberación del Tercer Mundo y, a la vez, un análisis de los mecanismos de descolonización a través de fragmentos de Los condenados de la tierra de Frantz Fanon. El emblemático libro de Fanon, escrito hace más de 50 años, sigue siendo un referente para entender el neocolonialismo existente hoy en día y la violencia y las reacciones que suscita.
La frontera como centro, Toni Serra / Abu Ali.
“ Me es complicado explicar cómo es posible que la sociedad supuestamente civilizada a la que has huido para cobijarte sea tan brutal” (1)
Las fronteras como nudos y cortes del poder, como lugares de acumulación represiva, control y selección, están sufriendo una enorme mutación, pues no sólo se extienden y fortifican, sino que también implosionan en cientos y miles de dispositivos internos: CIEs Centros de Internamiento de Extranjeros, centros de refugiados, oficinas y agencias de todo tipo que ahora se reproducen y funcionan como fronteras interiores. Dispositivos de control que se desplazan como escáneres que barren el interior de los territorios y ciudades, contagiando su lógica represiva al conjunto de la sociedad. Se convierten así no sólo en lugares de internamiento de migrantes sino muy fundamentalmente en laboratorio y punta de lanza de nuevos regímenes totalitarios.
En esta época de estímulo a la máxima movilidad, los turistas, los hombres y mujeres de negocio pueden cruzar las fronteras y se sienten por ello privilegiados, sin embargo deben afrontar los filtros y rituales de control que las configuran, y al hacerlo validan automáticamente esos dispositivos, su lógica y su ejercicio. Cruzan, es cierto, ¿pero llegan a alguna parte o más bien desplazan con ellos esas fronteras, llevándolas hasta el interior de las sociedades que visitan?
El tema de la migración se va desvelando como una de las claves que cuestionan en mayor profundidad la cultura y la sociedad contemporáneas. Este cuestionamiento se realiza en diferentes niveles no sólo el político, social y económico, sino también el cultural, simbólico e imaginario. Se abren así las puertas de una transformación profunda, el que ésta se dé y la dirección que tome marcará la deriva del conjunto de nuestra cultura.
(1) Forst , Ascan Breuer, Ursula Hansbauer, Wolfgang Konrad, Julia Lazarus, The Voice Refugee Forum. 2005. Austria. vo Inglés. s Inglés, Castellano. 50Min. V.O.S.E
Martes 24 de mayo_ Hacia la Frontera
Sahara Chronicle, Ursula Biemann, Suiza, 2007, 50 min. V.O.S.E.
Una colección de videos cortos que explora en el post-colonialismo y documenta el actual éxodo subsahariano hacia Europa, en donde se analiza la política de movilidad y contención que existe en la geopolítica global actual. Se examinan las modalidades y la logística del sistema de migración en el Sahara.
El material de esta obra ha sido recogido durante tres visitas sobre el terreno a las puertas principales de la red migratoria trans-Sahariana en Marruecos, Níger y Mauritania. Sahara Chronicle refleja esta red migratoria dentro de la interconexión y la geografía amplia de la zona. Incluye documentos sobre Agadez en Níger, capital de los Tuareg y puerta de la zona sahariana para las rutas de migración principales que llegan del África occidental; Nouadhibou, puerto norteño de Mauritania, desde donde los migrantes se van en barco hacia las islas Canarias; Oujda junto a la frontera argelina, por donde los migrantes del desierto entran en Marruecos; y Laayoune, en el Sahara occidental, punto de salida para los barcos que van a España.
Sahara Chronicle no intenta construir una narrativa homogénea o contemporánea de un fenómeno que tiene raíces en el África colonial, diversa y frágil en su actual organización social y experiencia humana. En este trabajo, no se utiliza una voz autoritaria u otro dispositivo narrativo para hacer la conexión, más bien es el espectador quién produce el significado, que tiene que extraer de los intersticios entre los vídeos. Al dispersar el punto de vista, se reconoce al mismo
Hay resistencias de diversos orígenes y lenguas que se despliegan frente a la imposición de un pensamiento único y hegemónico.