translate

CD-Room

The invention of cosmovision Como construcción, la mirada es un utensilio ambivalente y cruel. Con ella, con su poder de asepsia y estetización, la visión del occidental ejecuta un nuevo sistema de dominación, el de la forma. La forma moldea el horror en algo amable, domesticado, entendible según parámetros de tiff y cmyk. La creación artística y la documentación con aspiraciones a la imparcialidad del periodismo se funden y se desubican, fundiendo y desubicando así realidad y ficción. Así, es más fácil ser feliz.

El siguiente documental es el extracto de una compilación de memorias chamánicas pertenecientes a la cultura Nasa de Tierra Adento, en los alrededores del volcán Yadx (Nevado del Huila, Cauca, Colombia).

Ritual del Saakhelu realizado en el Panteón (Jambaló - Cauca), en el cual se muestra, paso a paso, cada etapa del ritual y se explica el significado y la importancia que éste tiene para toda la comunidad Nasa de Colombia.