Que succeeix quan una papallona mou les seves ales? L'aire es mou al seu voltant i desencadena un huracà a l'altre costat del globus? I si les accions d'una gran empresa cauen de forma imprevisible un dia, quan treballadors perden els seus llocs de treball o les seves pensions! El mercat global no és un territori neutral, sinó un estat d'interconnexions.

En l'agressiva recerca de l' ”or negre” que mou les economies occidentals, les corporacions multinacionals estan treballant per a extreure bilions de dòlars en reserves de petroli sota els boscos de l'Equador. Entre la mitjanit i el cant del gall investiga les operacions de la corporació Encana, una tapadora que, a pesar de les orgulloses declaracions de la seva responsabilitat social, està estenent la contaminació ambiental i violant els drets humans.